إلزامية الإيصال ومتطلبات نقاط البيع في فنلندا

على من ينطبق التزام تقديم الإيصال

ينطبق قانون الالتزام بتقديم إيصال في البيع النقدي (658/2013) على النشاط التجاري والمهني الذي تتجاوز إيراداته في الفترة المالية 10 آلاف يورو.

يجب تقديم إيصال عند الدفع نقدًا أو بوسيلة مماثلة. ويمكن تسليم الإيصال إلكترونيًا أيضًا.

ما يجب أن يتضمّنه الإيصال

يحدّد القانون البيانات الإلزامية. وعمليًا ينبغي أن ينتجها نظام نقاط البيع تلقائيًا.

• اسم التاجر وبيانات التواصل ورقم الشركة
• تاريخ إصدار الإيصال
• رقم تعريف الإيصال أو معرّف فريد آخر
• كمية ونوع السلع المباعة ونوع الخدمات
• المبلغ المدفوع ومقدار ضريبة القيمة المضافة حسب كل نسبة (أو وعاء الضريبة حسب كل نسبة)

الاستثناءات

لا ينطبق القانون على البيع الآلي واليانصيب وتجارة الأسواق والبسطات في الأماكن المفتوحة (باستثناء بيع وتقديم المشروبات الكحولية) والتجارة الإلكترونية.

انتبه خصوصًا لاستثناء الكحول: إن كنت تبيع الكحول في سوق أو مهرجان فإن التزام الإيصال ينطبق عليك، رغم أن سائر تجارة الأسواق تقع خارجه.

لا تُشترط آلة تسجيل معتمدة النوع

خلافًا للسويد مثلًا، لا يوجد في فنلندا شرط بآلة تسجيل نقد معتمدة أو مصدّقة. فالشرط يتعلّق بالإيصال وسجلات المحاسبة لا بالجهاز.

وعمليًا يعني ذلك أن جهازًا لوحيًا عاديًا وتطبيق صندوق يكفيان، ما دام الإيصال يتضمّن البيانات المطلوبة وتُحفظ السجلات.

حفظ السجلات

بموجب قانون المحاسبة، يجب حفظ مستندات الفترة المالية ست سنوات على الأقل من نهاية السنة التي انتهت فيها تلك الفترة. تأكّد من إمكانية تصدير سجلات المبيعات من نظامك طوال تلك المدة — وهذا مهم خصوصًا عند تغيير النظام.

ملاحظة

هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية. تحقّق دائمًا من المتطلبات السارية لدى إدارة الضرائب الفنلندية ومن محاسبك عند الحاجة. المصادر: Finlex والقانون 658/2013 وإرشادات إدارة الضرائب بشأن التزام الإيصال.

الأسئلة الشائعة